Moderen snežni park in lastno območje za tek na smučeh
HO5-Park, katerega se lahko doseže s pomočjo sedežnice Crêtes, zajema na eni strani C-Cross progo in boardercross progo s strmimi ovinki in različnimi moduli. Slednja je primerna tudi za začetnike. Na drugi strani pa zajema tudi C-Park, ki je namenjen freestylerjem in obsega 2 liniji za smučanje v tehniki slopestyle, ki sta namenjeni tako začetnikom kot izkušenim smučarjem.
Smučarska regija, ki obdaja smučarsko postajo Cauterets pa ni tako priljubljena le zaradi ponudbe prog na smučišču Cirque du Lys, temveč tudi zaradi sosednjega smučišča Pont d'Espagne. Le to je znano tudi kot „majhna Kanada v Pirenejih“ ter privablja številne obiskovalce, predvsem ljubitelje nordijskih disciplin.
Tukaj se najde 5 tekaških prog s skupno dolžino 36,5 kilometrov, 6 kilometrov pohodniških poti za izlete s krpljami, ena sankaška proga in 3 smučarske proge, in sicer po ena rdeča in modra ter ena vadbena proga. Smučišče Pont d'Espagne se nahaja na višinski planoti sredi gostih gozdov narodnega parka Pirenejev in hkrati ponuja tudi edinstven panoramski razgled z divjimi hudourniki in čudovitim slapom.